同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ?îÑ??????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ?îÑ??îÑ???ñæ??????????????????????????????????????????????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ?îÑ??????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ?îÑ??îÑ???ñæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ?îÑ??????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ?îÑ??îÑ???ñæ??????????????????????????????????????????????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ?îÑ??????ñæ??ñæ?îÑ???ñæ????????ñæ?îÑ??îÑ???ñæ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳??????????????霳????霳?????????霳????????????霳??霳????????????????????????????????????????????????????????霳??????????????霳????霳?????????霳????????????霳??霳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳??????????????霳????霳?????????霳????????????霳??霳????????????????????????????????????????????????????????霳??????????????霳????霳?????????霳????????????霳??霳??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驢??驢?醯???驢????????驢??驢?醯???驢?醯??????驢??驢?醯???驢????????驢?醯??醯???驢??????????????????????????????????????????????????驢??驢?醯???驢????????驢??驢?醯???驢?醯??????驢??驢?醯???驢????????驢?醯??醯???驢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驢??驢?醯???驢????????驢??驢?醯???驢?醯??????驢??驢?醯???驢????????驢?醯??醯???驢??????????????????????????????????????????????????驢??驢?醯???驢????????驢??驢?醯???驢?醯??????驢??驢?醯???驢????????驢?醯??醯???驢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63feed13f3f3f3f3f3ff1e63f3ff1e63feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3ff1e63feed13f3feed13f3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋????????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋????????雋?雎??雎???雋??????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋????????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋????????雋?雎??雎???雋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋????????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋????????雋?雎??雎???雋??????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋????????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋????????雋?雎??雎???雋???????????????????????????????????????????????????????????? |