同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð´??ð´?ð³???ð´??ò¶?????ð´??ð´?ð³???ð´?ð³??????ð´??ð´?ð³???ð´?ð¼¬?????ð´?ð³??ð³???ð´?ð¼¬???????????????????????????????????????????????ð´??ð´?ð³???ð´??ò¶?????ð´??ð´?ð³???ð´?ð³??????ð´??ð´?ð³???ð´?ð¼¬?????ð´?ð³??ð³???ð´?ð¼¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð´??ð´?ð³???ð´??ò¶?????ð´??ð´?ð³???ð´?ð³??????ð´??ð´?ð³???ð´?ð¼¬?????ð´?ð³??ð³???ð´?ð¼¬???????????????????????????????????????????????ð´??ð´?ð³???ð´??ò¶?????ð´??ð´?ð³???ð´?ð³??????ð´??ð´?ð³???ð´?ð¼¬?????ð´?ð³??ð³???ð´?ð¼¬????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐????????????汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐????????????汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐????????????汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐????????????汐????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋??魘?????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋?霄ｬ?????雋?雎??雎???雋?霄ｬ???????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋??魘?????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋?霄ｬ?????雋?雎??雎???雋?霄ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋??魘?????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋?霄ｬ?????雋?雎??雎???雋?霄ｬ???????????????????????????????????????????????雋??雋?雎???雋??魘?????雋??雋?雎???雋?雎??????雋??雋?雎???雋?霄ｬ?????雋?雎??雎???雋?霄ｬ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43f3ff2b63f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0b33f3f3f3f3f3ff0b43f3ff0b43ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3ff0b43ff0b33f3ff0b33f3f3ff0b43ff0bc8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹄??蹄?諸???蹄??肢?????蹄??蹄?諸???蹄?諸??????蹄??蹄?諸???蹄?兆렗?????蹄?諸??諸???蹄?兆렗???????????????????????????????????????????????蹄??蹄?諸???蹄??肢?????蹄??蹄?諸???蹄?諸??????蹄??蹄?諸???蹄?兆렗?????蹄?諸??諸???蹄?兆렗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹄??蹄?諸???蹄??肢?????蹄??蹄?諸???蹄?諸??????蹄??蹄?諸???蹄?兆렗?????蹄?諸??諸???蹄?兆렗???????????????????????????????????????????????蹄??蹄?諸???蹄??肢?????蹄??蹄?諸???蹄?諸??????蹄??蹄?諸???蹄?兆렗?????蹄?諸??諸???蹄?兆렗????????????????????????????????????????????????????????? |