同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´?????????????????????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´??????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤?????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´?????????????????????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´??????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´????????????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤?????????ï¾Î´ã¥ã¤?δã¥ã¤å¦¥Î´ã¥ã¤Â´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ??????????????????????????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ???????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ?????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、??????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ??????????????????????????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ???????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ?????????????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、??????????πエ縺・縺、?ホエ縺・縺、螯・ホエ縺・縺、ツエ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ?????????????????????????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ??????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ??????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ?????????????????????????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ??????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ????????????????鐓?隆?ャ??隆?ャ??????????鐓?隆?ャ??隆?ャ?ゅΕ隆?ャ?ぢ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????????????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´??????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´????????????????テδづつ?δづつ?????????テδづつ?δづつ妥δづつ´???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????????????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´??????????????????テδづつ?δづつ妥δづつ´????????????????テδづつ?δづつ?????????テδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a43fceb4e381a5e381a4e5a6a5ceb4e381a5e381a4c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜????????????????????????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜?????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜???????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇?????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜????????????????????????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜?????????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜???????????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇?????????絶꺨담겈徇}灌徇γ겇倻Ξ담겈徇ㅒ뇜????????????????? |