同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda53fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3fefbe82e581b2e99d99efbda2efbe83efbdaeefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ï½¥?ï¾ç¯ ï½±????ï¾å²éï½¢ï¾ï½®ï¾ç¯ ｸ????ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ???????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ï½´?ï¾ç¯ ï½±??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ???????????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ?ï¾ç¯ ï½´?ï¾ç¯ ï½±??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ??????ï¾ï½¾?ï¾ï½»ï¾??ï¾ç¯ ï½µ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda53fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3fefbe82e581b2e99d99efbda2efbe83efbdaeefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ??らｯ??･??らｯ??ｱ?????ょ?髱呻ｽ｢??ｽｮ?らｯ??ｸ?????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ???????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ??らｯ??ｴ??らｯ??ｱ????ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ???????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????????????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ??らｯ??ｴ??らｯ??ｱ????ｽｻ????らｯ??ｵ????ｽｻ????らｯ??ｵ???????ゑｽｾ???ｽｻ????らｯ??ｵ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda53fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3fefbe82e581b2e99d99efbda2efbe83efbdaeefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔????鐓??臥??鐔??鐔??膀?鐔????鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔???????????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔?鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔誌???鐓?膀?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda53fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3fefbe82e581b2e99d99efbda2efbe83efbdaeefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠･?ﾂ篠ｱ????ﾂ偲静｢ﾃｮﾂ篠ｸ????ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ???????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｱ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ???????????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ?ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｱ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ??????ﾂｾ?ﾃｻﾃ??ﾂ篠ｵ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbda53fefbe82e7afa0efbdb13f3f3f3fefbe82e581b2e99d99efbda2efbe83efbdaeefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53fefbe82e7afa0efbdb43fefbe82e7afa0efbdb13f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3fefbe83efbdbbefbe833f3fefbe82e7afa0efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤絶귞캙節ㆍ絶귞캙節괄???絶귛겛燎숋숱絶껓쉰絶귞캙節륨???絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤??????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤絶귞캙節뇜絶귞캙節괄?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤??????????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤絶귞캙節뇜絶귞캙節괄?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤?????絶귨슭?絶껓슥絶귶?絶귞캙節덤???????????N???????????????????????????????????????????????? |