同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½±????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¢??????ï¾æ¸ï½¢ï¾ã¤æ¸ï½«ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½°?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤??????ï¾ï½¡ï¾ï½±????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¢??????ï¾æ¸ï½¢ï¾ã¤æ¸ï½«ï¾?ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½¢ï¾ï½°?ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤???????ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤????????ï¾æ¸ï½ªï¾????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??スア?????ゑス。??スア?よク会スォ??ス「???????よク会ス「??▽貂会スォ???よク会ス「??スャ?よク会ス「??スー??ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、???????ゑス。??スア?????ゑス。??スア?よク会スォ??ス「???????よク会ス「??▽貂会スォ???よク会ス「??スャ?よク会ス「??スー??ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、????????ゑス。??スア?よク会スェ?ゑス、?????????よク会スェ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔???ゆ?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??????鐓?鐔¥?鐔????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔??????鐓?羝?鐔???ゆ?鐔???鐓?羝?鐔??鐔??羝?鐔??鐔?鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔???????鐓?鐔¥?鐔縁?羝?鐔??鐔????????鐓?羝?鐔??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テア????ツ。テアツ渉ォテ「??????ツ渉「テつ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉「テー?ツ。テアツ渉ェツ、??????ツ。テア????ツ。テアツ渉ォテ「??????ツ渉「テつ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉「テー?ツ。テアツ渉ェツ、???????ツ。テアツ渉ェツ、????????ツ渉ェテ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb13f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdabefbe83efbda23f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe83e381a4e6b889efbdabefbe833fefbe82e6b889efbda2efbe83efbdacefbe82e6b889efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe83efbdb1efbe82e6b889efbdaaefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶껓쉽????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵節∨?????絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵?絶귝툒節?푵節э푴歷됵숱絶껓쉼?絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節}?????絶귨숯絶껓쉽????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節ワ푵節∨?????絶귝툒節?푵徇ㅶ툒節ワ푵?絶귝툒節?푵節э푴歷됵숱絶껓쉼?絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節}??????絶귨숯絶껓쉽絶귝툒節わ푴節}???????絶귝툒節わ푵????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |