同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¦¿??????ï¾ç¦¿???ï¾ææ·ï½¢K????????ï¾æ´¥ï½¹???ï¾æ??ï¾æ´¥ï½¹????ï¾æ´¥ï½¹?ï¾å¯ï½¥??ï¾ç¦¿???ï¾å¦¥ï½©?????????ï¾ç¦¿??????ï¾ç¦¿???ï¾ææ·ï½¢K????????ï¾æ´¥ï½¹???ï¾æ??ï¾æ´¥ï½¹????ï¾æ´¥ï½¹?ï¾å¯ï½¥??ï¾ç¦¿???ï¾å¦¥ï½©??????????ï¾ç¦¿???ï¾å¦¥ï½©????????????ï¾å¦¥ï½©????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ???????らヲソ????よ囓豺鯉ス「K?????????よエ・?ケ????よ囓???よエ・?ケ?????よエ・?ケ??ょ庄?・???らヲソ????ょヲ・?ゥ??????????らヲソ???????らヲソ????よ囓豺鯉ス「K?????????よエ・?ケ????よ囓???よエ・?ケ?????よエ・?ケ??ょ庄?・???らヲソ????ょヲ・?ゥ???????????らヲソ????ょヲ・?ゥ?????????????ょヲ・?ゥ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?胼??????鐓?胼???鐓???羞?鐔?????????鐓?羇ワ醜???鐓?????鐓?羇ワ醜????鐓?羇ワ醜?鐓???愁??鐓?胼???鐓?絋ワ秋?????????鐓?胼??????鐓?胼???鐓???羞?鐔?????????鐓?羇ワ醜???鐓?????鐓?羇ワ醜????鐓?羇ワ醜?鐓???愁??鐓?胼???鐓?絋ワ秋??????????鐓?胼???鐓?絋ワ秋????????????鐓?絋ワ秋????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿??????ツ禿???ツ暗淌「K????????ツ津ケ???ツ暗??ツ津ケ????ツ津ケ?ツ可・??ツ禿???ツ妥ゥ?????????ツ禿??????ツ禿???ツ暗淌「K????????ツ津ケ???ツ暗??ツ津ケ????ツ津ケ?ツ可・??ツ禿???ツ妥ゥ??????????ツ禿???ツ妥ゥ????????????ツ妥ゥ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e69a97e6b78cefbda24b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3fefbe82e69a973f3fefbe82e6b4a5efbdb93f3f3f3fefbe82e6b4a5efbdb93fefbe82e58fafefbda53f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7a6bf3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞┸??????絶귞┸???絶귝슅曆뚳숱K????????絶귝뇰節뫙??絶귝슅??絶귝뇰節뫙???絶귝뇰節뫙絶귛룾節ㆍ?絶귞┸???絶귛┘節⅝????????絶귞┸??????絶귞┸???絶귝슅曆뚳숱K????????絶귝뇰節뫙??絶귝슅??絶귝뇰節뫙???絶귝뇰節뫙絶귛룾節ㆍ?絶귞┸???絶귛┘節⅝?????????絶귞┸???絶귛┘節⅝???????????絶귛┘節⅝???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |