同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe7a3813fe7abba3f3f3f3fe7a4bee7b2bde5a4b13f3f3f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?�?�?�?�?�?��竺????社粽失????�?�?�?????セ?�?�??????セ?�?�?�?��竺??�?�?�?�?????セ?�?�??????????セ?�?�?�?��竺??�?�?�?�?????セ?�?�???????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe7a3813fe7abba3f3f3f3fe7a4bee7b2bde5a4b13f3f3f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?驩キ??荳??驩キ??荳??驩キ??荳?逎?遶コ????遉セ邊ス螟ア????荳??驩キ??荳???????セ?驩キ??荳????????セ?驩キ??荳??驩キ??荳?髮ォ?遶コ??驩キ??荳??驩キ??荳???????セ?驩キ??荳????????????セ?驩キ??荳??驩キ??荳?髮ォ?遶コ??驩キ??荳??驩キ??荳???????セ?驩キ??荳????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe7a3813fe7abba3f3f3f3fe7a4bee7b2bde5a4b13f3f3f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????筝??????筝??????筝??脾??腴????腓丞化紊????筝??????筝???????鐔????筝????????鐔????筝??????筝????腴?????筝??????筝???????鐔????筝????????????鐔????筝??????筝????腴?????筝??????筝???????鐔????筝?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe7a3813fe7abba3f3f3f3fe7a4bee7b2bde5a4b13f3f3f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?鉷??七??鉷??七??鉷??七?磁?竺????社粽失????七??鉷??七??????セ?鉷??七???????セ?鉷??七??鉷??七?雫?竺??鉷??七??鉷??七??????セ?鉷??七???????????セ?鉷??七??鉷??七?雫?竺??鉷??七??鉷??七??????セ?鉷??七????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe7a3813fe7abba3f3f3f3fe7a4bee7b2bde5a4b13f3f3f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833fe99bab3fe7abba3f3fe989b73f3fe4b8833f3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3fefbdbe3fe989b73f3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬了랖?訝귶?了랖?訝귶?了랖?訝귶髥?塋법???鹽양꼍鸚괄???訝귶?了랖?訝귶?????節쐬了랖?訝귶??????節쐬了랖?訝귶?了랖?訝귶樂?塋법?了랖?訝귶?了랖?訝귶?????節쐬了랖?訝귶??????????節쐬了랖?訝귶?了랖?訝귶樂?塋법?了랖?訝귶?了랖?訝귶?????節쐬了랖?訝귶???????????N???????????????????????????????????????????????? |