同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥???｡?ｧ?????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????????????????????????????????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥???｡?ｧ?????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥???｡?ｧ?????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????????????????????????????????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥????????????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥???｡?ｧ?????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????｡?å ·ï½½ï½¢?ï½¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･?????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･????｡??ｧ??????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????????????????????????????????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･?????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･????｡??ｧ??????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･?????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･????｡??ｧ??????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????????????????????????????????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･?????????????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･????｡??ｧ??????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･???????????｡?蜈ｷ?ｽ?｢??･??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔????????????????鐔??件十鐔?鐔???鐔?鐔?????鐔??件十鐔?鐔??????????鐔??件十鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔????????????????鐔??件十鐔?鐔???鐔?鐔?????鐔??件十鐔?鐔??????????鐔??件十鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔????????????????鐔??件十鐔?鐔???鐔?鐔?????鐔??件十鐔?鐔??????????鐔??件十鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????鐔??件十鐔?鐔????????????????鐔??件十鐔?鐔???鐔?鐔?????鐔??件十鐔?鐔??????????鐔??件十鐔?鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?具ｽ｢?･????????????????｡?具ｽ｢?･???｡?ｧ?????｡?具ｽ｢?･??????????｡?具ｽ｢?･??????????????????????????????????????????????????｡?具ｽ｢?･????????????????｡?具ｽ｢?･???｡?ｧ?????｡?具ｽ｢?･??????????｡?具ｽ｢?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?具ｽ｢?･????????????????｡?具ｽ｢?･???｡?ｧ?????｡?具ｽ｢?･??????????｡?具ｽ｢?･??????????????????????????????????????????????????｡?具ｽ｢?･????????????????｡?具ｽ｢?･???｡?ｧ?????｡?具ｽ｢?･??????????｡?具ｽ｢?･??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3fefbda13fefbda73f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fe585b7efbdbdefbda23fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ???????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ??節?節?????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????????????????????????????????????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ???????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ??節?節?????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????節?押뤄슬節∨節ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ???????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ??節?節?????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????????????????????????????????????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ???????????????節?押뤄슬節∨節ㆍ??節?節?????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????節?押뤄슬節∨節ㆍ?????????????????????????????????????????????? |