ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±????ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±???ï§?ï§?ï§¢?ï§??ì´??ì´ã??????ï§¢?ï§??ï§¢?æì´???ï§¢?ï§?ï§??ï§¢?ï§??ï§¢?æì´?ï§¢?ï§??ï§¢?æì´ã£?ï§¢?ï§??ï§¢?æì´?ï§¢?å§¨?æ?ï§¢?æì´ã?ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±???å¤·?å¤·?ï§¢???????????ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±????ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±???ï§?ï§?ï§¢?ï§??ì´??ì´ã??????ï§¢?ï§??ï§¢?æì´???ï§¢?ï§?ï§??ï§¢?ï§??ï§¢?æì´?ï§¢?ï§??ï§¢?æì´ã£?ï§¢?ï§??ï§¢?æì´?ï§¢?å§¨?æ?ï§¢?æì´ã?ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±???å¤·?å¤·?ï§¢????????????ï§¢???ï§¢?æ??ì´?ï§ì±???å¤·?å¤·?ï§¢??????????????ï§¢?å¤·?å¤·????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?諱???ｴ??樌??????｢????｢?諱???ｴ??樌?????????｢?????ｴ???ｴ緕???????｢?????｢?諱?ざ????｢???????｢?????｢?諱?ざ??｢?????｢?諱?ざ緕｣??｢?????｢?諱?ざ??｢?蟋ｨ?諱??｢?諱?ざ緕??｢????｢?諱???ｴ??樌????螟ｷ?螟ｷ??｢????????????｢????｢?諱???ｴ??樌??????｢????｢?諱???ｴ??樌?????????｢?????ｴ???ｴ緕???????｢?????｢?諱?ざ????｢???????｢?????｢?諱?ざ??｢?????｢?諱?ざ緕｣??｢?????｢?諱?ざ??｢?蟋ｨ?諱??｢?諱?ざ緕??｢????｢?諱???ｴ??樌????螟ｷ?螟ｷ??｢?????????????｢????｢?諱???ｴ??樌????螟ｷ?螟ｷ??｢???????????????｢?螟ｷ?螟ｷ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻???????錻??????錻???錻???????錻?????錻??錻??錻?錻???????眼???????錻?錻???錻???????錻?錻??錻???錻?錻???錻?????錻?錻???錻????眼｣?錻?錻???錻?????錻?紮????錻????眼??錻???錻???????錻?????紊?紊?錻???????????錻???錻???????錻??????錻???錻???????錻?????錻??錻??錻?錻???????眼???????錻?錻???錻???????錻?錻??錻???錻?錻???錻?????錻?錻???錻????眼｣?錻?錻???錻?????錻?紮????錻????眼??錻???錻???????錻?????紊?紊?錻????????????錻???錻???????錻?????紊?紊?錻??????????????錻?紊?紊????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨???梨?恁??살?吏쇱????梨???梨?恁??살?吏쇱???吏?吏?梨?吏??살??살㎎??????梨?吏??梨?恁살???梨?吏?吏??梨?吏??梨?恁살?梨?吏??梨?恁살㎣?梨?吏??梨?恁살?梨?姨?恁?梨?恁살㎚?梨???梨?恁??살?吏쇱???夷?夷?梨???????????梨???梨?恁??살?吏쇱????梨???梨?恁??살?吏쇱???吏?吏?梨?吏??살??살㎎??????梨?吏??梨?恁살???梨?吏?吏??梨?吏??梨?恁살?梨?吏??梨?恁살㎣?梨?吏??梨?恁살?梨?姨?恁?梨?恁살㎚?梨???梨?恁??살?吏쇱???夷?夷?梨????????????梨???梨?恁??살?吏쇱???夷?夷?梨??????????????梨?夷?夷????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fefa79e3fefa79e3fefa7a23fefa79e3f3fec82b43f3fec82b4e38e8e3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79e3f3fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b4e38ea33fefa7a23fefa79e3f3fefa7a23fe68181ec82b43fefa7a23fe5a7a83fe681813fefa7a23fe68181ec82b4e38e9a3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3fefa7a23fe681813f3fec82b43fefa79eec87b13f3f3fe5a4b73fe5a4b73fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘????筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘???筌얓筌얓筌∨筌얓?乙뇜?乙담럫??????筌∨筌얓?筌∨馭곸궡???筌∨筌얓筌얓?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡筍?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡?筌∨冶?馭?筌∨馭곸궡筍숢筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘???鸚랖鸚랖筌∨??????????筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘????筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘???筌얓筌얓筌∨筌얓?乙뇜?乙담럫??????筌∨筌얓?筌∨馭곸궡???筌∨筌얓筌얓?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡筍?筌∨筌얓?筌∨馭곸궡?筌∨冶?馭?筌∨馭곸궡筍숢筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘???鸚랖鸚랖筌∨???????????筌∨??筌∨馭??乙뇜筌욎눘???鸚랖鸚랖筌∨?????????????筌∨鸚랖鸚랖???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????