同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨??ì¨ì¨?ì©???ì©??????ì©ì§ ????ì©ì§¹????ì¨??ì¨ì¨?ì©??????ì¨??ì¨ì¨?ì©???????ì¨??ì¨ì¨?ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨??ì¨ì¨?ì©???ì©??????ì©ì§ ????ì©ì§¹????ì¨??ì¨ì¨?ì©??????ì¨??ì¨ì¨?ì©???????ì¨??ì¨ì¨?ì©??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¨??ì¨ì¨?ì©???ì©??????ì©ì§ ????ì©ì§¹????ì¨??ì¨ì¨?ì©??????ì¨??ì¨ì¨?ì©???????ì¨??ì¨ì¨?ì©?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｨ?????????????作ｧ??????作ｧｹ????????駆ｨ????????????駆ｨ?????????????駆ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｨ?????????????作ｧ??????作ｧｹ????????駆ｨ????????????駆ｨ?????????????駆ｨ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆ｨ?????????????作ｧ??????作ｧｹ????????駆ｨ????????????駆ｨ?????????????駆ｨ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讎?讎??讒????讒???????讒?讌?????讒?讌????讎???讎?讎??讒???????讎???讎?讎??讒????????讎???讎?讎??讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讎?讎??讒????讒???????讒?讌?????讒?讌????讎???讎?讎??讒???????讎???讎?讎??讒????????讎???讎?讎??讒???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讎?讎??讒????讒???????讒?讌?????讒?讌????讎???讎?讎??讒???????讎???讎?讎??讒????????讎???讎?讎??讒??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔??쨋쨍?쩍???쩍??????쩍짠????쩍짹????쨘??쨋쨍?쩍??????쨔??쨋쨍?쩍???????쨔??쨋쨍?쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔??쨋쨍?쩍???쩍??????쩍짠????쩍짹????쨘??쨋쨍?쩍??????쨔??쨋쨍?쩍???????쨔??쨋쨍?쩍??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔??쨋쨍?쩍???쩍??????쩍짠????쩍짹????쨘??쨋쨍?쩍??????쨔??쨋쨍?쩍???????쨔??쨋쨍?쩍?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3feca98d3f3f3f3f3f3feca98deca7a03f3f3f3feca98deca7b93f3f3f3feca8983f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca8943f3feca88beca88d3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??姨뛁?????姨띿쭬????姨띿㏏????夷쀾?夷뗭쮰?姨뛁?????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??姨뛁?????姨띿쭬????姨띿㏏????夷쀾?夷뗭쮰?姨뛁?????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??姨뛁?????姨띿쭬????姨띿㏏????夷쀾?夷뗭쮰?姨뛁?????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁??????夷볻?夷뗭쮰?姨뛁????????????????????????????????????????????????? |