同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é?é???é??é?????é??é?é???é?é??????é??é?é???é?é?½¬?????é?é??é???é?é?½¬???????????????????????????????????????????????é??é?é???é??é?????é??é?é???é?é??????é??é?é???é?é?½¬?????é?é??é???é?é?½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é?é???é??é?????é??é?é???é?é??????é??é?é???é?é?½¬?????é?é??é???é?é?½¬???????????????????????????????????????????????é??é?é???é??é?????é??é?é???é?é??????é??é?é???é?é?½¬?????é?é??é???é?é?½¬????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??髮?髮???髮??鬲?????髮??髮?髮???髮?髮??????髮??髮?髮???髮?髴?スャ?????髮?髮??髮???髮?髴?スャ???????????????????????????????????????????????髮??髮?髮???髮??鬲?????髮??髮?髮???髮?髮??????髮??髮?髮???髮?髴?スャ?????髮?髮??髮???髮?髴?スャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮??髮?髮???髮??鬲?????髮??髮?髮???髮?髮??????髮??髮?髮???髮?髴?スャ?????髮?髮??髮???髮?髴?スャ???????????????????????????????????????????????髮??髮?髮???髮??鬲?????髮??髮?髮???髮?髮??????髮??髮?髮???髮?髴?スャ?????髮?髮??髮???髮?髴?スャ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛????????????????????????????????????習??????????????????習???????????????????????????????????????????????????????????薛????????????????????????????????????習??????????????????習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薛????????????????????????????????????習??????????????????習???????????????????????????????????????????????????????????薛????????????????????????????????????習??????????????????習????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3f3fe9ad3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99b3f3f3f3f3f3fe99b3f3fe99b3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3fe99b3fe99b3f3fe99b3f3f3fe99b3fe99c3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂??樂?樂???樂??邀?????樂??樂?樂???樂?樂??????樂??樂?樂???樂?橈?쉬?????樂?樂??樂???樂?橈?쉬???????????????????????????????????????????????樂??樂?樂???樂??邀?????樂??樂?樂???樂?樂??????樂??樂?樂???樂?橈?쉬?????樂?樂??樂???樂?橈?쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂??樂?樂???樂??邀?????樂??樂?樂???樂?樂??????樂??樂?樂???樂?橈?쉬?????樂?樂??樂???樂?橈?쉬???????????????????????????????????????????????樂??樂?樂???樂??邀?????樂??樂?樂???樂?樂??????樂??樂?樂???樂?橈?쉬?????樂?樂??樂???樂?橈?쉬????????????????????????????????????????????????????????? |