同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?æ²»è?ç¾???è³?æ²»ç¾?????è³?æ²»è?ç¾???è³?ç¾??????è³?æ²»è?ç¾???è³?èª?????è³?ç¾??ç¾???è³?èª???????????????????????????????????????????????è³?æ²»è?ç¾???è³?æ²»ç¾?????è³?æ²»è?ç¾???è³?ç¾??????è³?æ²»è?ç¾???è³?èª?????è³?ç¾??ç¾???è³?èª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?æ²»è?ç¾???è³?æ²»ç¾?????è³?æ²»è?ç¾???è³?ç¾??????è³?æ²»è?ç¾???è³?èª?????è³?ç¾??ç¾???è³?èª???????????????????????????????????????????????è³?æ²»è?ç¾???è³?æ²»ç¾?????è³?æ²»è?ç¾???è³?ç¾??????è³?æ²»è?ç¾???è³?èª?????è³?ç¾??ç¾???è³?èª????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?豐ｻ逍ｾ?????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?辷ｾ??????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ?????閠ｳ?辷ｾ??辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ???????????????????????????????????????????????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?豐ｻ逍ｾ?????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?辷ｾ??????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ?????閠ｳ?辷ｾ??辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?豐ｻ逍ｾ?????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?辷ｾ??????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ?????閠ｳ?辷ｾ??辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ???????????????????????????????????????????????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?豐ｻ逍ｾ?????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?辷ｾ??????閠ｳ?豐ｻ閠?辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ?????閠ｳ?辷ｾ??辷ｾ???閠ｳ?閾ｪ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢?????????羃紫????????羃肢??????????????????羃肢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢?????????羃紫????????羃肢??????????????????羃肢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢?????????羃紫????????羃肢??????????????????羃肢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃肢?????????羃紫????????羃肢??????????????????羃肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?治而?爾???耳?治疾?????耳?治而?爾???耳?爾??????耳?治而?爾???耳?自?????耳?爾??爾???耳?自???????????????????????????????????????????????耳?治而?爾???耳?治疾?????耳?治而?爾???耳?爾??????耳?治而?爾???耳?自?????耳?爾??爾???耳?自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?治而?爾???耳?治疾?????耳?治而?爾???耳?爾??????耳?治而?爾???耳?自?????耳?爾??爾???耳?自???????????????????????????????????????????????耳?治而?爾???耳?治疾?????耳?治而?爾???耳?爾??????耳?治而?爾???耳?自?????耳?爾??爾???耳?自????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe6b2bbe796be3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe788be3f3f3f3f3f3fe880b33fe6b2bbe8808c3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3fe880b33fe788be3f3fe788be3f3f3fe880b33fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗亦사뼻?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗連쐬?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗銳₃????蘂끗連쐬?連쐬??蘂끗銳₃??????????????????????????????????????????????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗亦사뼻?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗連쐬?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗銳₃????蘂끗連쐬?連쐬??蘂끗銳₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗亦사뼻?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗連쐬?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗銳₃????蘂끗連쐬?連쐬??蘂끗銳₃??????????????????????????????????????????????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗亦사뼻?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗連쐬?????蘂끗亦삭?뗾連쐬??蘂끗銳₃????蘂끗連쐬?連쐬??蘂끗銳₃???????????????????????????????????????????????????????? |