同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????????è\B???ã»?è]?S?????????????????????????è\B???ã»?è]?S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????????è\B???ã»?è]?S?????????????????????????è\B???ã»?è]?S??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????è\B???ã»?è]?S?????????è\B???ã»?è]?S?????????????????????????è\B???ã»?è]?S?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????????????????????鐔緒州???羹?鐓?輯?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????????B???禹??????????????????????????????B???禹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????????B???禹??????????????????????????????B???禹?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????B???禹??????????????B???禹??????????????????????????????B???禹????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????????\???B??????]??S??????????????????????????\???B??????]??S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????????\???B??????]??S??????????????????????????\???B??????]??S??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????\???B??????]??S??????????\???B??????]??S??????????????????????????\???B??????]??S?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f3f3fe3bb3fe85d3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????????????????????瀛룒뢆???屍?瀯?뢘?????????????????????????????????? |