同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ???çµçª®æ¸©?????????????????????????è???çµ???????????ç´²????çµ???????????????????çµ???çµçª®æ¸©?????????????????????????è???çµ???????????ç´²????çµ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ???çµçª®æ¸©?????????????????????????è???çµ???????????ç´²????çµ???????????????????çµ???çµçª®æ¸©?????????????????????????è???çµ???????????ç´²????çµ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨守ェョ貂ゥ?????????????????????????閹???邨???????????邏イ????邨???????????????????邨???邨守ェョ貂ゥ?????????????????????????閹???邨???????????邏イ????邨????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邨守ェョ貂ゥ?????????????????????????閹???邨???????????邏イ????邨???????????????????邨???邨守ェョ貂ゥ?????????????????????????閹???邨???????????邏イ????邨???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟??羝??????????????????????????????腟???????????膣????腟???????????????????腟???腟??羝??????????????????????????????腟???????????膣????腟????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???腟??羝??????????????????????????????腟???????????膣????腟???????????????????腟???腟??羝??????????????????????????????腟???????????膣????腟???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???絎窮温?????????????????????????膕???絎???????????紲????絎???????????????????絎???絎窮温?????????????????????????膕???絎???????????紲????絎????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???絎窮温?????????????????????????膕???絎???????????紲????絎???????????????????絎???絎窮温?????????????????????????膕???絎???????????紲????絎???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58e3f3f3fe7b58ee7aaaee6b8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886953f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3f3fe7b58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永랝??永롧ぎ歷⅝????????????????????????醴뷐??永랝??????????榮깰???永랝??????????????????永랝??永롧ぎ歷⅝????????????????????????醴뷐??永랝??????????榮깰???永랝???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永랝??永롧ぎ歷⅝????????????????????????醴뷐??永랝??????????榮깰???永랝??????????????????永랝??永롧ぎ歷⅝????????????????????????醴뷐??永랝??????????榮깰???永랝??????????????????????????????????????? |