同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼?é«´?俾???ç¼?é«´?俾?????ç?é«´???ç£?ç¼?é«´?ç¼?ç¼?????ç¼?é«´?ç?é????????????ç¼?é«´?俾???é½?????é¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼?é«´?俾???ç¼?é«´?俾?????ç?é«´???ç£?ç¼?é«´?ç¼?ç¼?????ç¼?é«´?ç?é????????????ç¼?é«´?俾???é½?????é¦????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼?é«´?俾???ç¼?é«´?俾?????ç?é«´???ç£?ç¼?é«´?ç¼?ç¼?????ç¼?é«´?ç?é????????????ç¼?é«´?俾???é½?????é¦???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ?????逖?鬮ｴ???逞｣?逍ｼ?鬮ｴ?逍ｼ?逍ｼ?????逍ｼ?鬮ｴ?逵?髻????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???鮨?????髷ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ?????逖?鬮ｴ???逞｣?逍ｼ?鬮ｴ?逍ｼ?逍ｼ?????逍ｼ?鬮ｴ?逵?髻????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???鮨?????髷ｦ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ?????逖?鬮ｴ???逞｣?逍ｼ?鬮ｴ?逍ｼ?逍ｼ?????逍ｼ?鬮ｴ?逵?髻????????????逍ｼ?鬮ｴ?菫ｾ???鮨?????髷ｦ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?篆?????蕭?篆????????蕭???????蕭???????????蕭????????????????????蕭?篆???藹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?篆?????蕭?篆????????蕭???????蕭???????????蕭????????????????????蕭?篆???藹?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?篆?????蕭?篆????????蕭???????蕭???????????蕭????????????????????蕭?篆???藹????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3f3f3fe798813fe9abb43f3f3fe797a33fe796bc3fe9abb43fe796bc3fe796bc3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe79c843fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bc3fe9abb43fe4bfbe3f3f3fe9bd8f3f3f3f3f3fe99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭생遙뇜岳쐬??厭생遙뇜岳쐬????念?遙뇜??廉?厭생遙뇜厭생厭생????厭생遙뇜炎껤瑤쏗???????????厭생遙뇜岳쐬??慂뢃????燿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭생遙뇜岳쐬??厭생遙뇜岳쐬????念?遙뇜??廉?厭생遙뇜厭생厭생????厭생遙뇜炎껤瑤쏗???????????厭생遙뇜岳쐬??慂뢃????燿????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭생遙뇜岳쐬??厭생遙뇜岳쐬????念?遙뇜??廉?厭생遙뇜厭생厭생????厭생遙뇜炎껤瑤쏗???????????厭생遙뇜岳쐬??慂뢃????燿???????????????????????????????????????????????????????? |