同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????????å½±?é·¹????????????????????????????????????å½±?é·¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????????å½±?é·¹????????????????????????????????????å½±?é·¹?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????å½±?é·¹????????????????????å½±?é·¹????????????????????????????????????å½±?é·¹????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????????????????????蠖ア?鮃ケ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????????綵?薹????????????????????????????????????綵?薹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????????綵?薹????????????????????????????????????綵?薹?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????綵?薹????????????????????綵?薹????????????????????????????????????綵?薹????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????????影?鷹????????????????????????????????????影?鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????????影?鷹????????????????????????????????????影?鷹?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????影?鷹????????????????????影?鷹????????????????????????????????????影?鷹????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????????壤괄冗뫙???????????????????????????????????壤괄冗뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????????壤괄冗뫙???????????????????????????????????壤괄冗뫙????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????壤괄冗뫙???????????????????壤괄冗뫙???????????????????????????????????壤괄冗뫙???????????????????????????????????????????? |