同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áu?é?ê???áu?é?ê?????á?é???á{?áu?é?áu?áu?????áu?é?á¾?èé????????????áu?é?ê???èë?????èá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áu?é?ê???áu?é?ê?????á?é???á{?áu?é?áu?áu?????áu?é?á¾?èé????????????áu?é?ê???èë?????èá????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áu?é?ê???áu?é?ê?????á?é???á{?áu?é?áu?áu?????áu?é?á¾?èé????????????áu?é?ê???èë?????èá???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?髴?俾???疼?髴?俾?????瘁?髴???痣?疼?髴?疼?疼?????疼?髴?眄?韜????????????疼?髴?俾???齏?????鞦???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩?蓍????????????????????蓚?????葹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩?蓍????????????????????蓚?????葹????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畩?蓍????????????????????蓚?????葹???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????u?????????????????{??u????u??u??????u????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????u?????????????????{??u????u??u??????u????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????u?????????????????{??u????u??u??????u????????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3f3f3fe1813fe99c3f3f3fe17b3fe1753fe99c3fe1753fe1753f3f3f3f3fe1753fe99c3fe1be3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1753fe99c3f98ea3f3f3fe8eb3f3f3f3f3fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跣?橈?섍???跣?橈?섍?????舌?橈???卨?跣?橈?跣?跣?????跣?橈?瀟?僥????????????跣?橈?섍???堯?????矮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跣?橈?섍???跣?橈?섍?????舌?橈???卨?跣?橈?跣?跣?????跣?橈?瀟?僥????????????跣?橈?섍???堯?????矮????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跣?橈?섍???跣?橈?섍?????舌?橈???卨?跣?橈?跣?跣?????跣?橈?瀟?僥????????????跣?橈?섍???堯?????矮???????????????????????????????????????????????????????? |