同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÓ?????????Ûµ???Ûµ?????Ûµ?????ýÒ??????ÓÓ?????????Ûµ??????????ÓÓ???????????????ýÒ??????ÓÓ?????????Ûµ????Ûµ????Ûµ????Ûµ???????????????ÓÓ?????????Ûµ??????????????????ó¼????Ûµ???????Ûµ???????Ûµ?????????ÓÓ???????Ûµ????Ûµ????Ûµ???????Ûµ???Ûµ?????????ÓÓ??????????ÓÓ???????Ûµ????Ûµ??????????ÓÓ?????????Ûµ??????????????????????????ÓÓ?????????Ûµ???Ûµ?????Ûµ?????ýÒ??????ÓÓ?????????Ûµ??????????ÓÓ???????????????ýÒ??????ÓÓ?????????Ûµ????Ûµ????Ûµ????Ûµ???????????????ÓÓ?????????Ûµ??????????????????ó¼????Ûµ???????Ûµ???????Ûµ?????????ÓÓ???????Ûµ????Ûµ????Ûµ???????Ûµ???Ûµ?????????ÓÓ??????????ÓÓ???????Ûµ????Ûµ??????????ÓÓ?????????Ûµ????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ???ﾛｵ?????ﾛｵ??????ﾒ??????ﾓﾓ?????????ﾛｵ??????????ﾓﾓ????????????????ﾒ??????ﾓﾓ?????????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ???????????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ??????????????????????ﾛｵ???????ﾛｵ???????ﾛｵ?????????ﾓﾓ???????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ???????ﾛｵ???ﾛｵ?????????ﾓﾓ??????????ﾓﾓ???????ﾛｵ????ﾛｵ??????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ??????????????????????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ???ﾛｵ?????ﾛｵ??????ﾒ??????ﾓﾓ?????????ﾛｵ??????????ﾓﾓ????????????????ﾒ??????ﾓﾓ?????????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ???????????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ??????????????????????ﾛｵ???????ﾛｵ???????ﾛｵ?????????ﾓﾓ???????ﾛｵ????ﾛｵ????ﾛｵ???????ﾛｵ???ﾛｵ?????????ﾓﾓ??????????ﾓﾓ???????ﾛｵ????ﾛｵ??????????ﾓﾓ?????????ﾛｵ????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗷?????????杁???杁?????杁????????????嗷?????????杁??????????嗷??????????????????????嗷?????????杁????杁????杁????杁???????????????嗷?????????杁??????????????????鷦????杁???????杁???????杁?????????嗷???????杁????杁????杁???????杁???杁?????????嗷??????????嗷???????杁????杁??????????嗷?????????杁??????????????????????????嗷?????????杁???杁?????杁????????????嗷?????????杁??????????嗷??????????????????????嗷?????????杁????杁????杁????杁???????????????嗷?????????杁??????????????????鷦????杁???????杁???????杁?????????嗷???????杁????杁????杁???????杁???杁?????????嗷??????????嗷???????杁????杁??????????嗷?????????杁????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵???۵?????۵????????????????????????۵??????????????????????????????????????????????۵????۵????۵????۵??????????????????????????۵???????????????????????۵???????۵???????۵??????????????????۵????۵????۵???????۵???۵??????????????????????????????۵????۵?????????????????????۵?????????????????????????????????????۵???۵?????۵????????????????????????۵??????????????????????????????????????????????۵????۵????۵????۵??????????????????????????۵???????????????????????۵???????۵???????۵??????????????????۵????۵????۵???????۵???۵??????????????????????????????۵????۵?????????????????????۵????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d33f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幢?????????滂???滂?????滂?????譎??????幢?????????滂??????????幢???????????????譎??????幢?????????滂????滂????滂????滂???????????????幢?????????滂??????????????????撰????滂???????滂???????滂?????????幢???????滂????滂????滂???????滂???滂?????????幢??????????幢???????滂????滂??????????幢?????????滂??????????????????????????幢?????????滂???滂?????滂?????譎??????幢?????????滂??????????幢???????????????譎??????幢?????????滂????滂????滂????滂???????????????幢?????????滂??????????????????撰????滂???????滂???????滂?????????幢???????滂????滂????滂???????滂???滂?????????幢??????????幢???????滂????滂??????????幢?????????滂????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |