同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???Í°Í°??????Í°Í°?????Í°Í°ñÜòã????Ó¡ñÜ???×áÓ¡??Í°Í°??????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???????Í°????×áÓ¡??Í°Í°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???Í°Í°??????Í°Í°?????Í°Í°ñÜòã????Ó¡ñÜ???×áÓ¡??Í°Í°??????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???????Í°????×áÓ¡??Í°Í°??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???Í°Í°??????Í°Í°?????Í°Í°ñÜòã????Ó¡ñÜ???×áÓ¡??Í°Í°??????Í°????×áÓ¡??Í°Í°???????Í°????×áÓ¡??Í°Í°?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰﾍｰ?????ﾍｰﾍｰ????ﾓ｡???ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰﾍｰ?????ﾍｰﾍｰ????ﾓ｡???ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰﾍｰ?????ﾍｰﾍｰ????ﾓ｡???ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ??????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ???????ﾍｰ????ﾗ瞠｡??ﾍｰﾍｰ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌????怐咫??涌涌???涌涌??????涌涌?????涌涌驅鱆????咫驅???怐咫??涌涌??????涌????怐咫??涌涌???????涌????怐咫??涌涌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌????怐咫??涌涌???涌涌??????涌涌?????涌涌驅鱆????咫驅???怐咫??涌涌??????涌????怐咫??涌涌???????涌????怐咫??涌涌??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????涌????怐咫??涌涌???涌涌??????涌涌?????涌涌驅鱆????咫驅???怐咫??涌涌??????涌????怐咫??涌涌???????涌????怐咫??涌涌?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???ͰͰ??????ͰͰ?????ͰͰ????????ӡ???????ӡ??ͰͰ??????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???????Ͱ??????ӡ??ͰͰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???ͰͰ??????ͰͰ?????ͰͰ????????ӡ???????ӡ??ͰͰ??????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???????Ͱ??????ӡ??ͰͰ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???ͰͰ??????ͰͰ?????ͰͰ????????ӡ???????ӡ??ͰͰ??????Ͱ??????ӡ??ͰͰ???????Ͱ??????ӡ??ͰͰ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb0cdb03f3f3f3f3fcdb0cdb0f1dcf2e33f3f3f3fd3a1f1dc3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3f3fd7e1d3a13f3fcdb0cdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????狸丹??叩叩???叩叩??????叩叩?????叩叩樽辰????丹樽???狸丹??叩叩??????叩????狸丹??叩叩???????叩????狸丹??叩叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????狸丹??叩叩???叩叩??????叩叩?????叩叩樽辰????丹樽???狸丹??叩叩??????叩????狸丹??叩叩???????叩????狸丹??叩叩??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????狸丹??叩叩???叩叩??????叩叩?????叩叩樽辰????丹樽???狸丹??叩叩??????叩????狸丹??叩叩???????叩????狸丹??叩叩?????????????????????????????????????????????????? |