同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c2813fc3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a7c2a4c2bec3a7c2b2c2bdc3a5c2a4c2b13f3f3f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?é·??ä¸Â??é·??ä¸Â??é·??ä¸Â?ç£Â?竺????社粽失????ä¸Â??é·??ä¸Â??????ï½¾?é·??ä¸Â???????ï½¾?é·??ä¸Â??é·??ä¸Â?é«?竺??é·??ä¸Â??é·??ä¸Â??????ï½¾?é·??ä¸Â???????????ï½¾?é·??ä¸Â??é·??ä¸Â?é«?竺??é·??ä¸Â??é·??ä¸Â??????ï½¾?é·??ä¸Â????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c2813fc3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a7c2a4c2bec3a7c2b2c2bdc3a5c2a4c2b13f3f3f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ?テァツ」ツ?テァツォツコ????テァツ、ツセテァツイツステ・ツ、ツア????テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ???????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ?テゥツ崢ォ?テァツォツコ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ???????????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ?テゥツ崢ォ?テァツォツコ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??テゥツ可キ??テ、ツクツ??????テッツスツセ?テゥツ可キ??テ、ツクツ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c2813fc3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a7c2a4c2bec3a7c2b2c2bdc3a5c2a4c2b13f3f3f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他?辿?揃??辰存???辿?揃??辰存???辿?揃??辰存??巽贈??巽束尊????巽造他巽族遜奪造賊????辰存???辿?揃??辰存???????誰遜他?辿?揃??辰存????????誰遜他?辿?揃??辰存???辿?揃??辰存??辿?束?巽束尊??辿?揃??辰存???辿?揃??辰存???????誰遜他?辿?揃??辰存????????????誰遜他?辿?揃??辰存???辿?揃??辰存??辿?束?巽束尊??辿?揃??辰存???辿?揃??辰存???????誰遜他?辿?揃??辰存?????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c2813fc3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a7c2a4c2bec3a7c2b2c2bdc3a5c2a4c2b13f3f3f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?�?�?�?�?�?��竺????社粽失????�?�?�?????セ?�?�??????セ?�?�?�?��竺??�?�?�?�?????セ?�?�??????????セ?�?�?�?��竺??�?�?�?�?????セ?�?�???????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a7c2a3c2813fc3a7c2abc2ba3f3f3f3fc3a7c2a4c2bec3a7c2b2c2bdc3a5c2a4c2b13f3f3f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833fc3a9c29bc2ab3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3a9c289c2b73f3fc3a4c2b8c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘?챌짙혖?챌짬쨘????챌짚쩐챌짼쩍책짚짹????채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘??????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘???????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘?챕혴짬?챌짬쨘??챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘??????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘???????????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘?챕혴짬?챌짬쨘??챕혟쨌??채쨍혘??챕혟쨌??채쨍혘??????챦쩍쩐?챕혟쨌??채쨍혘????????????N???????????????????????????????????????????????? |