同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåÂý????????????çòµä¸¹?????çåÂý??????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåÂè°·??????çòµä¸¹????Ã¥Ã??????????????????????????çòµä¸¹?????çåÂý????????????çòµä¸¹?????çåÂý??????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåÂè°·??????çòµä¸¹????Ã¥Ã????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ津ス????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ津ス??????????????????????????????????????????????????????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ禿ィツーツキ??????テァテイツオテ、ツクツケ????テ・テ??????????????????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ津ス????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ津ス??????????????????????????????????????????????????????????????テァテイツオテ、ツクツケ?????テァテ・ツ禿ィツーツキ??????テァテイツオテ、ツクツケ????テ・テ????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?箪????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?箪??????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?竪属揃??????巽嘆袖辰存孫????奪???????????????????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?箪????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?箪??????????????????????????????????????????????????????????????巽嘆袖辰存孫?????巽奪?竪属揃??????巽嘆袖辰存孫????奪?????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåý????????????çòµä¸¹?????çåý??????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåè°·??????çòµä¸¹????åß??????????????????????????çòµä¸¹?????çåý????????????çòµä¸¹?????çåý??????????????????????????????????????????????????????????????çòµä¸¹?????çåè°·??????çòµä¸¹????åß????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c292c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3f3fc3a7c3a5c293c3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3fc3a7c3b2c2b5c3a4c2b8c2b93f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혪첵????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혪첵??????????????????????????????????????????????????????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혫챔째쨌??????챌챵쨉채쨍쨔????책횩??????????????????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혪첵????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혪첵??????????????????????????????????????????????????????????????챌챵쨉채쨍쨔?????챌책혫챔째쨌??????챌챵쨉채쨍쨔????책횩????????????????N??????????????????????????????????????????????????? |