同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????????âÃꥳ????????????????????????????âÃꥳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????????âÃꥳ????????????????????????????âÃꥳ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????âÃꥳ????????????âÃꥳ????????????????????????????âÃꥳ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????????????????????テ「テ崚債ェツ・ツウ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????????但??捉促続????????????????????????????但??捉促続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????????但??捉促続????????????????????????????但??捉促続?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????但??捉促続????????????但??捉促続????????????????????????????但??捉促続????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????????âÛͪ¥³????????????????????????????âÛͪ¥³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????????âÛͪ¥³????????????????????????????âÛͪ¥³?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????âÛͪ¥³????????????âÛͪ¥³????????????????????????????âÛͪ¥³????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c39bc38dc2aac2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????????창횤횒짧짜쨀????????????????????????????창횤횒짧짜쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????????창횤횒짧짜쨀????????????????????????????창횤횒짧짜쨀?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????창횤횒짧짜쨀????????????창횤횒짧짜쨀????????????????????????????창횤횒짧짜쨀????????????????????????????????????? |