同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??°�???°�¤¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??ツーテ????ツーテ?ツ、ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他??属?????属??造他??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??°Ý????°Ý?¤¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3fc2b0c39d3f3f3f3fc2b0c39d3fc2a4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??째횦????째횦?짚쩐??????????????????????????????????????????????????????????????? |