同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????ÂÃ???ÂÃâK????????Âù???ÂÃ??Âù????Âù?ÂÂ¥??ÂÃ???Âé?????????ÂÃ??????ÂÃ???ÂÃâK????????Âù???ÂÃ??Âù????Âù?ÂÂ¥??ÂÃ???Âé??????????ÂÃ???Âé????????????Âé????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ禿??????ツ禿???ツ暗淌「K????????ツ津ケ???ツ暗??ツ津ケ????ツ津ケ?ツ可・??ツ禿???ツ妥ゥ?????????ツ禿??????ツ禿???ツ暗淌「K????????ツ津ケ???ツ暗??ツ津ケ????ツ津ケ?ツ可・??ツ禿???ツ妥ゥ??????????ツ禿???ツ妥ゥ????????????ツ妥ゥ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但K?????????湛???????湛?????湛??促???????辿??????????????????????但K?????????湛???????湛?????湛??促???????辿???????????????辿?????????????辿????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßâK????????ù??????ù????ù?¥??????é????????????????????ßâK????????ù??????ù????ù?¥??????é??????????????é????????????é????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc288c39fc3a24b3f3f3f3f3f3f3f3fc292c3b93f3f3fc288c33f3fc292c3b93f3f3f3fc292c3b93fc289c2a53f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293c33f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혫찹?????혫찹??혞횩창K????????혪첫???혞찹?혪첫????혪첫?혟짜??혫찹??혩챕?????????혫찹?????혫찹??혞횩창K????????혪첫???혞찹?혪첫????혪첫?혟짜??혫찹??혩챕??????????혫찹??혩챕????????????혩챕????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |