同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2a5c3a8c2bec2b13f3f3f3fc390c3a1c3acc2b83f3f3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âê?ç¯??µ??ç¯??µ??ç¯??µ?¥è¾±????Ãáì¸????µ??ç¯??µ??????Âê?ç¯??µ???????Âê?ç¯??µ??ç¯??µ?´å½±??ç¯??µ??ç¯??µ??????Âê?ç¯??µ???????????Âê?ç¯??µ??ç¯??µ?´å½±??ç¯??µ??ç¯??µ??????Âê?ç¯??µ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2a5c3a8c2bec2b13f3f3f3fc390c3a1c3acc2b83f3f3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ?ツ・ティツセツア????テ静。テャツク????ツオ??テァツッ??ツオ??????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ???????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ?ツエテ・ツスツア??テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ??????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ???????????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ?ツエテ・ツスツア??テァツッ??ツオ??テァツッ??ツオ??????ツ湘ェ?テァツッ??ツオ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2a5c3a8c2bec2b13f3f3f3fc390c3a1c3acc2b83f3f3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚?巽俗??袖??巽俗??袖??巽俗??袖?促竪他賊?????叩狸存????袖??巽俗??袖???????棚?巽俗??袖????????棚?巽俗??袖??巽俗??袖?卒奪遜賊??巽俗??袖??巽俗??袖???????棚?巽俗??袖????????????棚?巽俗??袖??巽俗??袖?卒奪遜賊??巽俗??袖??巽俗??袖???????棚?巽俗??袖????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2a5c3a8c2bec2b13f3f3f3fc390c3a1c3acc2b83f3f3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê?ç¯??µ??ç¯??µ??ç¯??µ?¥è¾±????Ðáì¸????µ??ç¯??µ??????ê?ç¯??µ???????ê?ç¯??µ??ç¯??µ?´å½±??ç¯??µ??ç¯??µ??????ê?ç¯??µ???????????ê?ç¯??µ??ç¯??µ?´å½±??ç¯??µ??ç¯??µ??????ê?ç¯??µ????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2a5c3a8c2bec2b13f3f3f3fc390c3a1c3acc2b83f3f3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53fc2b4c3a5c2bdc2b13f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3fc28fc3aa3fc3a7c2af3f3fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧챗?챌짱??쨉??챌짱??쨉??챌짱??쨉?짜챔쩐짹????횖찼챙쨍????쨉??챌짱??쨉??????혧챗?챌짱??쨉???????혧챗?챌짱??쨉??챌짱??쨉?쨈책쩍짹??챌짱??쨉??챌짱??쨉??????혧챗?챌짱??쨉???????????혧챗?챌짱??쨉??챌짱??쨉?쨈책쩍짹??챌짱??쨉??챌짱??쨉??????혧챗?챌짱??쨉????????????N???????????????????????????????????????????????? |