同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº???îº????¼ñ???¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº?????????????????????????¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº???îº????¼ñ???¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº???îº????¼ñ???¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº?????????????????????????¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº???îº????¼ñ???¼ñ??îº???????????îº???îº???????????îº???îº?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓???鋓????シ???シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓?????????????????????????シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓???鋓????シ???シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓???鋓????シ???シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓?????????????????????????シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓???鋓????シ???シ??鋓???????????鋓???鋓???????????鋓???鋓?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵???邵????趣???趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵?????????????????????????趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵???邵????趣???趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵???邵????趣???趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵?????????????????????????趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵???邵????趣???趣??邵???????????邵???邵???????????邵???邵?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3fbcf13f3f3fbcf13f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀???咀????숄???숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀?????????????????????????숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀???咀????숄???숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀???咀????숄???숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀?????????????????????????숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀???咀????숄???숄??咀???????????咀???咀???????????咀???咀?????????????? |