同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªé????âÂ?????????ªé????âÂ??????????????âõëå???ªé????âÂ???????ªî???âõëå??ªé????âÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªé????âÂ?????????ªé????âÂ??????????????âõëå???ªé????âÂ???????ªî???âõëå??ªé????âÂ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªé????âÂ?????????ªé????âÂ??????????????âõëå???ªé????âÂ???????ªî???âõëå??ªé????âÂ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????篦?????????ェ????篦??????????????糢????ェ????篦???????ェ???糢???ェ????篦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????篦?????????ェ????篦??????????????糢????ェ????篦???????ェ???糢???ェ????篦????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ????篦?????????ェ????篦??????????????糢????ェ????篦???????ェ???糢???ェ????篦???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眤??????????????眤??????????????碯諷????????眤???????????碯諷???????眤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眤??????????????眤??????????????碯諷????????眤???????????碯諷???????眤????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眤??????????????眤??????????????碯諷????????眤???????????碯諷???????眤???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f5ebe53f3f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3faaee3f3f3fe2f5ebe53f3faae93f3f3f3fe2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら????讐?????????ら????讐??????????????醇音???ら????讐???????ゎ???醇音??ら????讐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら????讐?????????ら????讐??????????????醇音???ら????讐???????ゎ???醇音??ら????讐????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら????讐?????????ら????讐??????????????醇音???ら????讐???????ゎ???醇音??ら????讐???????????????????????????????? |