同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L???????????????????????????¨£¢´?~????¨£¢´?N????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L????¨£¢´?N?????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L????¨£¢´?N????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L???????????????????????????¨£¢´?~????¨£¢´?N????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L????¨£¢´?N?????¨£¢´??¨£¢´??????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?L????¨£¢´?N???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L???????????????????????????ィ」「エ?~????ィ」「エ?N????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L????ィ」「エ?N?????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L????ィ」「エ?N????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L???????????????????????????ィ」「エ?~????ィ」「エ?N????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L????ィ」「エ?N?????ィ」「エ??ィ」「エ??????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?L????ィ」「エ?N???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???????┌???┌???┌??L???????????????????????????┌??~????┌??N????┌???┌???????┌???┌???┌??L????┌??N?????┌???┌???????┌???┌???┌??L????┌??N????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???┌???????┌???┌???┌??L???????????????????????????┌??~????┌??N????┌???┌???????┌???┌???┌??L????┌??N?????┌???┌???????┌???┌???┌??L????┌??N???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????~?????????N?????????????????????????????????????L?????????N??????????????????????????????????????L?????????N????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????~?????????N?????????????????????????????????????L?????????N??????????????????????????????????????L?????????N???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f7e3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f4c3f3f3f3fa8a3a2b43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L???????????????????????????ª¤?~????ª¤?N????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L????ª¤?N?????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L????ª¤?N????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L???????????????????????????ª¤?~????ª¤?N????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L????ª¤?N?????ª¤??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?L????ª¤?N???????????????????????????????? |