同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????¨£?¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????¨£?¡¾??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥????????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????????¨£?¡¾???¨£?¢¥???????¨£?¡¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」?「・????????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????ィ」?。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」?「・????????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????ィ」?。セ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?。セ???ィ」?「・????????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????????ィ」?。セ???ィ」?「・???????ィ」?。セ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?‐???┌?▲????????????┌?‐???┌?▲???????????┌?‐???┌?▲???????┌?‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?‐???┌?▲????????????┌?‐???┌?▲???????????┌?‐???┌?▲???????┌?‐??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?‐???┌?▲????????????┌?‐???┌?▲???????????┌?‐???┌?▲???????┌?‐?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?±???ª?´????????????ª?±???ª?´???????????ª?±???ª?´???????ª?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?±???ª?´????????????ª?±???ª?´???????????ª?±???ª?´???????ª?±??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?±???ª?´????????????ª?±???ª?´???????????ª?±???ª?´???????ª?±?????????????????????????? |