同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???§??´??¨?????????¨???§??´??¨??????????¨???§??´??¨?????????¨???´??´??¨???????????????????????????????????????????????????¨???§??´??¨?????????¨???§??´??¨??????????¨???§??´??¨?????????¨???´??´??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???§??´??¨?????????¨???§??´??¨??????????¨???§??´??¨?????????¨???´??´??¨???????????????????????????????????????????????????¨???§??´??¨?????????¨???§??´??¨??????????¨???§??´??¨?????????¨???´??´??¨????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???ァ??エ??ィ??????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???エ??エ??ィ???????????????????????????????????????????????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???ァ??エ??ィ??????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???エ??エ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???ァ??エ??ィ??????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???エ??エ??ィ???????????????????????????????????????????????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???ァ??エ??ィ??????????ィ???ァ??エ??ィ?????????ィ???エ??エ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa73f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fb43f3fb43f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????뇜????????????????뇜?????????????뇜?뇜?????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????뇜????????????????뇜?????????????뇜?뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????뇜????????????????뇜?????????????뇜?뇜?????????????????????????????????????????????????????????뇜???????????????뇜????????????????뇜?????????????뇜?뇜?????????????????????????????????????????????????????????????? |