同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨£©ø????????¢®?¨£©ø???¢®?¨£©ø??????¢®?¨£©ø?????????????¢®?¨£©ø???¢®?¨£©ø??????¢®?¨£©ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¨£©ø????????¢®?¨£©ø???¢®?¨£©ø??????¢®?¨£©ø?????????????¢®?¨£©ø???¢®?¨£©ø??????¢®?¨£©ø?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ」ゥ????????「ョ?ィ」ゥ???「ョ?ィ」ゥ??????「ョ?ィ」ゥ?????????????「ョ?ィ」ゥ???「ョ?ィ」ゥ??????「ョ?ィ」ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?ィ」ゥ????????「ョ?ィ」ゥ???「ョ?ィ」ゥ??????「ョ?ィ」ゥ?????????????「ョ?ィ」ゥ???「ョ?ィ」ゥ??????「ョ?ィ」ゥ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┌?????????〓?┌????〓?┌???????〓?┌??????????????〓?┌????〓?┌???????〓?┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?┌?????????〓?┌????〓?┌???????〓?┌??????????????〓?┌????〓?┌???????〓?┌??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3fa2ae3fa8a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª³????????¡?ª³???¡?ª³??????¡?ª³?????????????¡?ª³???¡?ª³??????¡?ª³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª³????????¡?ª³???¡?ª³??????¡?ª³?????????????¡?ª³???¡?ª³??????¡?ª³?????????????????????????????????????????????????????????? |