同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡???¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò???¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò????¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò??????????¡ò???¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò?????¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò????¡ò?¡ñ«À?¢ì¢í?¡ñ«À?¢ì¡ò???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???召?｡ｫﾀ?召??????｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召??????｡ｭ???｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召??????｡???召?｡ｫﾀ?召??????｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召?????｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召???????????｡???召?｡ｫﾀ?召??????｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召?????｡?｡ｫﾀ?召?｢?｡ｫﾀ?召????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???©?¢ì?ª£?????£?¢ì?ª©?¢ì?ª£?????´???£?¢ì?ª©?¢ì?ª£?????£???©?¢ì?ª£?????£?¢ì?ª©?¢ì?ª£????£?¢ì?ª©?¢ì?ª£??????????£???©?¢ì?ª£?????£?¢ì?ª©?¢ì?ª£????£?¢ì?ª©?¢ì?ª£???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????쏢?????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2ed3fa1f18fabc03f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫???룫薏∵룶웡룫議終????∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終????∼???∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終????∫???룫薏∵룶웡룫議終????∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終???∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終?????????∫???룫薏∵룶웡룫議終????∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終???∫?∵룶웡룫鷹??∵룶웡룫議終??????????N???????????????????????????????????????????????? |