同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???¡ëªò????¡ëªò?¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???｡?ｪ????｡?ｪ?召???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???°Ý????°Ý?¤???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪?????????돪??????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3fa1eb8faaf23f3f3f3fa1eb8faaf23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??〓룵終???〓룵終룫栓??????????????????????????????????????????????????????????????? |