同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯??¡ñ???????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯??¡ñ¡?¡ñ¡??¡¯???????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯??¡ñ???????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯??¡ñ¡?¡ñ¡??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯??¡ñ???????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯??¡ñ¡?¡ñ¡??¡¯???????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯??¡ñ???????¡¯???¡ø?¡ñ¡??¡¯?????????¡¯??¡ñ¡?¡ñ¡??¡¯????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ???。?。ュ??。ッ??。???????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ??。ュ?。ュ??。ッ???????????????????????????????????????????????????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ???。?。ュ??。ッ??。???????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ??。ュ?。ュ??。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ???。?。ュ??。ッ??。???????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ??。ュ?。ュ??。ッ???????????????????????????????????????????????????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ???。?。ュ??。ッ??。???????。ッ???。?。ュ??。ッ?????????。ッ??。ュ?。ュ??。ッ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???§?¢´??¨?????????¨???§?¢´??¨??¢???????¨???§?¢´??¨?????????¨??¢´?¢´??¨???????????????????????????????????????????????????¨???§?¢´??¨?????????¨???§?¢´??¨??¢???????¨???§?¢´??¨?????????¨??¢´?¢´??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???§?¢´??¨?????????¨???§?¢´??¨??¢???????¨???§?¢´??¨?????????¨??¢´?¢´??¨???????????????????????????????????????????????????¨???§?¢´??¨?????????¨???§?¢´??¨??¢???????¨???§?¢´??¨?????????¨??¢´?¢´??¨????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f83fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f1a1ad3fa1f1a1ad3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???⊂?∵∼??’?????????’???⊂?∵∼??’??∵???????’???⊂?∵∼??’?????????’??∵∼?∵∼??’???????????????????????????????????????????????????’???⊂?∵∼??’?????????’???⊂?∵∼??’??∵???????’???⊂?∵∼??’?????????’??∵∼?∵∼??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???⊂?∵∼??’?????????’???⊂?∵∼??’??∵???????’???⊂?∵∼??’?????????’??∵∼?∵∼??’???????????????????????????????????????????????????’???⊂?∵∼??’?????????’???⊂?∵∼??’??∵???????’???⊂?∵∼??’?????????’??∵∼?∵∼??’????????????????????????????????????????????????????????????? |