同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¨ù???¨ú?????¡§?¨ù???¨ö?¢´???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ö?¡Æ?????¡§?¨ù???¨ú?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ú?????¡§?¨ù???¨ö?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç????????¡§?¨ù???¨ú?????¡§?¨ù???¨ö?¢´???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ö?¡Æ?????¡§?¨ù???¨ú?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç???????¡§?¨ù???¨ö?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ö?¡Æ??????????¡§?¨ù???¨ú?????¡§?¨ù???¨ö?¢´???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ö?¡Æ?????¡§?¨ù???¨ú?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç???????¡§?¨ù???¨ö?????¢ç?????¨ö?¨ú???¢ç???¡×???????¨ö?¨£???¨ö?¡Æ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?｢ｴ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?｡ﾆ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢????????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?｢ｴ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?｡ﾆ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢???????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?｡ﾆ??????????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?｢ｴ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?｡ﾆ?????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢???????｡ｧ?ｨ???ｨ?????｢?????ｨ?ｨ???｢???｡ﾗ???????ｨ?ｨ｣???ｨ?｡ﾆ???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????：???????????∝???」?????????┌?????‘?????：???????????∝???????????∝???」?????????┌?????????：???????????∝???????????∝????????：???????????：???????????∝???」?????????┌?????‘?????：???????????∝???????????∝???????：???????????∝???????????∝???」?????????┌?????‘??????????：???????????：???????????∝???」?????????┌?????‘?????：???????????∝???????????∝???????：???????????∝???????????∝???」?????????┌?????‘???????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8f93f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¼???¾?????¨?¼???½?¤???®???§???????½?ª???½?°?????¨?¼???¾?????®?????½?¾???®???§???????½?ª???¾?????¨?¼???½?????®?????½?¾???®????????¨?¼???¾?????¨?¼???½?¤???®???§???????½?ª???½?°?????¨?¼???¾?????®?????½?¾???®???????¨?¼???½?????®?????½?¾???®???§???????½?ª???½?°??????????¨?¼???¾?????¨?¼???½?¤???®???§???????½?ª???½?°?????¨?¼???¾?????®?????½?¾???®???????¨?¼???½?????®?????½?¾???®???§???????½?ª???½?°???????????N???????????????????????????????????????????????? |