同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??´¶?»???»??????»¥????»¯????¸??´¶?»??????·??´¶?»???????·??´¶?»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??´¶?»???»??????»¥????»¯????¸??´¶?»??????·??´¶?»???????·??´¶?»??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??´¶?»???»??????»¥????»¯????¸??´¶?»??????·??´¶?»???????·??´¶?»?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??其存?遜???遜??????遜則????遜賊????尊??其存?遜??????孫??其存?遜???????孫??其存?遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??其存?遜???遜??????遜則????遜賊????尊??其存?遜??????孫??其存?遜???????孫??其存?遜??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫??其存?遜???遜??????遜則????遜賊????尊??其存?遜??????孫??其存?遜???????孫??其存?遜?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb91a53f3f3f3f91bb91af3f3f3f3f91b83f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f91b73f3f91b491b63f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫕??뫒뫔?뫛???뫛??????뫛뫁????뫛뫍????뫖??뫒뫔?뫛??????뫕??뫒뫔?뫛???????뫕??뫒뫔?뫛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫕??뫒뫔?뫛???뫛??????뫛뫁????뫛뫍????뫖??뫒뫔?뫛??????뫕??뫒뫔?뫛???????뫕??뫒뫔?뫛??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫕??뫒뫔?뫛???뫛??????뫛뫁????뫛뫍????뫖??뫒뫔?뫛??????뫕??뫒뫔?뫛???????뫕??뫒뫔?뫛?????????????????????????????????????????????????? |