同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????????¨??J?§¢??????????????????????????¨??J?§¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????????¨??J?§¢??????????????????????????¨??J?§¢???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????¨??J?§¢??????????¨??J?§¢??????????????????????????¨??J?§¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????????捉??臓谷?息造??????????????????????????捉??臓谷?息造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????????捉??臓谷?息造??????????????????????????捉??臓谷?息造???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????捉??臓谷?息造??????????捉??臓谷?息造??????????????????????????捉??臓谷?息造??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J???????????????J???????????????J???????????????????J???????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J???????????????J???????????????J???????????????????J???????????????????????????????????J??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J???????????????J???????????????J???????????????????J???????????????????????????????????J?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????????J??????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????????J??????????????????????????????????????J????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????J??????????????????????J??????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f919f924a3f91a791a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????????뫅??몷묳?뫃몾??????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????????뫅??몷묳?뫃몾??????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????뫅??몷묳?뫃몾??????????뫅??몷묳?뫃몾??????????????????????????뫅??몷묳?뫃몾??????????????????????????????????? |