同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?? ²¢??§??§U§???? £??????????????§?? ²¢??§??§U§???? £???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?? ²¢??§??§U§???? £??????????????§?? ²¢??§??§U§???? £??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?? ²¢??§??§U§???? £??????????????§?? ²¢??§??§U§???? £?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促????????臓??????臓息??蔵卒臓造??臓息?臓?息旦息臓????蔵促?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f91a73f3f91a091b2919f91a23f3f919f91a73f919f3f91a7925591a7919f3f3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿????????몷??????몷뫃??몺뫐몷몾??몷뫃?몷?뫃뭊뫃몷????몺몿?????????????????????????????? |