同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â«Òí«å???«ðû????ª¡¢Â«Òí«å????????????ª¡¢Â«Òí«å??¢Ä«ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â«Òí«å???«ðû????ª¡¢Â«Òí«å????????????ª¡¢Â«Òí«å??¢Ä«ò?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â«Òí«å???«ðû????ª¡¢Â«Òí«å????????????ª¡¢Â«Òí«å??¢Ä«ò????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓???将????宵｡召ﾂ将ﾒ戓????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓??召ﾄ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓???将????宵｡召ﾂ将ﾒ戓????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓??召ﾄ将?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓???将????宵｡召ﾂ将ﾒ戓????????????宵｡召ﾂ将ﾒ戓??召ﾄ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á¡ò蹕???ǖ????Á¡ò蹕????????????Á¡ò蹕??¿ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á¡ò蹕???ǖ????Á¡ò蹕????????????Á¡ò蹕??¿ý?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á¡ò蹕???ǖ????Á¡ò蹕????????????Á¡ò蹕??¿ý????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f8fabf0fb3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fa2c28fabd2edabe53f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룶訥ュ???룶終????룵죴◈룶訥ュ????????????룵죴◈룶訥ュ??룫휁ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룶訥ュ???룶終????룵죴◈룶訥ュ????????????룵죴◈룶訥ュ??룫휁ヲ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵죴◈룶訥ュ???룶終????룵죴◈룶訥ュ????????????룵죴◈룶訥ュ??룫휁ヲ????????????????? |