同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±«³¢ë¢ù????©Á¡ë¢±«³¢ë¢ù?????????©Á¢ë?«³??????????©Á¡ë¢±«³¢ë¢ù???©Á¡ë¢±«³¢ë¢ù?????©Á¢ë?«³??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将ウ召?????娼チ。?「ア将ウ召??????????娼チ召?将ウ??????????娼チ。?「ア将ウ召????娼チ。?「ア将ウ召??????娼チ召?将ウ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뺶????永뺶?????????æº?ë??????????永뺶???永뺶?????æº?ë??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????돢?????????????????????????????????????????돢???????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b18fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮룶퀛??????룴점悠∮룶퀛???????????룴햶??룶끗?????????룴점悠∮룶퀛?????룴점悠∮룶퀛???????룴햶??룶끗?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |