同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???R??K??«¢i??????????????????¢ë???R??K??«¢i?????????????????????????????????????¢ë???R??K??«¢i??????????????????¢ë???R??K??«¢i???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë???R??K??«¢i??????????????????¢ë???R??K??«¢i?????????????????????????????????????¢ë???R??K??«¢i??????????????????¢ë???R??K??«¢i???????????k??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???R??K??将「i??????????????????召???R??K??将「i?????????????????????????????????????召???R??K??将「i??????????????????召???R??K??将「i???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???R??K??将「i??????????????????召???R??K??将「i?????????????????????????????????????召???R??K??将「i??????????????????召???R??K??将「i???????????k??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???R??K??ài??????????????????º???R??K??ài?????????????????????????????????????º???R??K??ài??????????????????º???R??K??ài???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???R??K??ài??????????????????º???R??K??ài?????????????????????????????????????º???R??K??ài??????????????????º???R??K??ài???????????k??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??K?????i????????????????????????R??K?????i???????????????????????????????????????????R??K?????i????????????????????????R??K?????i???????????k???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??K?????i????????????????????????R??K?????i???????????????????????????????????????????R??K?????i????????????????????????R??K?????i???????????k??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f523f3f4b3f3f8faba2693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉??R??K??룶줶??????????????????룫熉??R??K??룶줶?????????????????????????????????????룫熉??R??K??룶줶??????????????????룫熉??R??K??룶줶???????????k???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉??R??K??룶줶??????????????????룫熉??R??K??룶줶?????????????????????????????????????룫熉??R??K??룶줶??????????????????룫熉??R??K??룶줶???????????k??????????????? |