同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ?????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ?????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ?????????¢Â¡ß?????¢Â¢í??¡ñ¡¢Â¢ð??¢Â¢í?¢Â©¡¢í«Ó¢í¢Â????¡ñ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡?????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡?????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡?????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ召??｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ召?召ﾂ娼｡召尞ｫﾓ召尞｢ﾂ????｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢?????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢?????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢?????????¡×?????¡©??¢´¡¤??¡©?¡Æ©ö©¡????¢??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢??????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢??????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢??????????????????¡?????????????????????????????폫ӏ?폢?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c28fa2ed3f8fa2c28fa9a18fa2ed8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵?????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵?????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵?????????룫징粃????룫혧???∵∼룫혧???룫혧??룫혧æ룫日ビ룫日◈????∵??????????????????????????????? |