同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â??????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â??????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â??????????????¢Â¡ß?????¢Â????¡¢Â¢ð??¢Â??¢Â©¡???¢Â???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ??????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ??????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ??????????????召ﾂ｡ﾟ?????召ﾂ????｡ｭ召ﾂ召??召ﾂ??召ﾂ娼｡???召ﾂ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡??????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡??????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡??????????????¡×?????¡????´¡¤??¡??¡Æ???¡???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1ad8fa2c28fa2f03f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집?????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집?????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집?????????????룫징粃????룫집???∼룫혧???룫집?룫혧æ???룫집??????????????????????????????????? |