同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ?????????????????????????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ??????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤Ä?????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ?????????????????????????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ??????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ????????????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤Ä?????????æĤŤÄ?¦Ä¤Å¤ÄÂŦĤŤġ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ?????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ??????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ?????????????????????????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ??????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ????????????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?????????偲ｦﾄ､ﾅ､ﾄ?ｦﾄ､ﾅ､ﾄﾂﾅｦﾄ､ﾅ､ﾄ｡ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????????????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´??????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´????????????????ﾃδづつ?δづつ?????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????????????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´??????????????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´????????????????ﾃδづつ?δづつ?????????ﾃδづつ?δづつ妥δづつ´?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ???????????????????????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ??????????????????æĤŤ???ĤŤ???????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ???????????????????????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ????????????????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ??????????????????æĤŤ???ĤŤ???????????æĤŤ???ĤŤ??ŦĤŤġ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c4a4c5a4c43fa6c4a4c5a4c4c2c5a6c4a4c5a4c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼?????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼??????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ?????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼?????????????????????????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼??????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼????????????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ?????????렻┙ㅕㅔ?┙ㅕㅔ쩨┙ㅕㅔ∼?????????????????? |