同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼ĩ??????¾Â¼ĩ¾¤?¾Â¼Ĥ?¼ġ¼į???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼ĩ??????¾Â¼ĩ¾¤?¾Â¼Ĥ?¼ġ¼į?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ自??????篠疾篠鹿篠ｼﾄ自篠疾篠痔?篠疾篠鹿篠ｼﾄ痔?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ自??????篠疾篠鹿篠ｼﾄ自篠疾篠痔?篠疾篠鹿篠ｼﾄ痔?篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩ??????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂｾﾂ､?ﾂｾﾂｭﾂ篠､?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????????????¼Ď???????????¼Ď???¼Ď??¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď????????????¼Ď???????????¼Ď???¼Ď??¼Ď??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea93f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea98ec28ebe8ec28ea43f8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc48ea43f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚렺셍렔??????렺렱렺렚렺셍렔렺렱렺렎?렺렱렺렚렺셍렎?렺셍렊렺셍렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚렺셍렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱렺렚렺셍렔??????렺렱렺렚렺셍렔렺렱렺렎?렺렱렺렚렺셍렎?렺셍렊렺셍렞?? |