同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??¶¸?½???½??????½§????½±????º??¶¸?½??????¹??¶¸?½???????¹??¶¸?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??¶¸?½???½??????½§????½±????º??¶¸?½??????¹??¶¸?½???????¹??¶¸?½??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??¶¸?½???½??????½§????½±????º??¶¸?½??????¹??¶¸?½???????¹??¶¸?½?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???篠漆??????篠漆篠而????篠漆篠竺????篠室??篠叱篠失?篠漆??????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???????篠嫉??篠叱篠失?篠漆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???篠漆??????篠漆篠而????篠漆篠竺????篠室??篠叱篠失?篠漆??????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???????篠嫉??篠叱篠失?篠漆??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???篠漆??????篠漆篠而????篠漆篠竺????篠室??篠叱篠失?篠漆??????篠嫉??篠叱篠失?篠漆???????篠嫉??篠叱篠失?篠漆?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???ﾂｽ??????ﾂｽﾂｧ????ﾂｽﾂｱ????ﾂｺ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ??????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???ﾂｽ??????ﾂｽﾂｧ????ﾂｽﾂｱ????ﾂｺ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ??????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???ﾂｽ??????ﾂｽﾂｧ????ﾂｽﾂｱ????ﾂｺ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ??????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ???????ﾂｹ??ﾂｶﾂｸ?ﾂｽ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f8ec28eba3f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb93f3f8ec28eb68ec28eb83f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???렺렰??????렺렰렺렒????렺렰렺렠????렺렭??렺렧렺렪?렺렰??????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???????렺렫??렺렧렺렪?렺렰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???렺렰??????렺렰렺렒????렺렰렺렠????렺렭??렺렧렺렪?렺렰??????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???????렺렫??렺렧렺렪?렺렰??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???렺렰??????렺렰렺렒????렺렰렺렠????렺렭??렺렧렺렪?렺렰??????렺렫??렺렧렺렪?렺렰???????렺렫??렺렧렺렪?렺렰?????????????????????????????????????????????????? |