同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?å]?â^?¾?å]?à??????????¾?å]?â^?¾?å]?à?????????????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?å]?â^?¾?å]?à??????????¾?å]?â^?¾?å]?à?????????????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?å]?â^?¾?å]?à??????????¾?å]?â^?¾?å]?à?????????????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à???????¾?å]?â^?¾?å]?à???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌??????????言?蘊?秧?言?蘊?癌?????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌??????????言?蘊?秧?言?蘊?癌?????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌??????????言?蘊?秧?言?蘊?癌?????????????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????言?蘊?秧?言?蘊?癌???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??^?????]?????????????????]??^?????]????????????????????]??^?????]??????????????]??^?????]??????????????]??^?????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??^?????]?????????????????]??^?????]????????????????????]??^?????]??????????????]??^?????]??????????????]??^?????]???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??^?????]?????????????????]??^?????]????????????????????]??^?????]??????????????]??^?????]??????????????]??^?????]??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f8cbe3fe55d3fe25e3f8cbe3fe55d3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺??????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺?????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺??????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺?????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺??????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺?????????????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????뙻?餓?消?뙻?餓?듺???????????????????????????????????????????? |