同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢íªª??¢Ä???????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢íªª??¢Ä?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢íªª??¢Ä???????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?¢íªª??¢Ä?????????@???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召尞ｪｪ??召ﾄ???????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召尞ｪｪ??召ﾄ?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召尞ｪｪ??召ﾄ???????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召尞ｪｪ??召ﾄ?????????@???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡?©Ã??¿???????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡?©Ã??¿?????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡?©Ã??¿???????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡?©Ã??¿?????????@???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢??????????????폪???????????????????쏢????????????????????쏢??????????????폪???????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢??????????????폪???????????????????쏢????????????????????쏢??????????????폪???????????????@???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ed8faaaa3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫日お??룫츳??????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫日お??룫츳????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫日お??룫츳??????룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집룫日お??룫츳????????@???????????? |