同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????????????????????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????????????????????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë????????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë???????????D?ï¦ë???????庾?N?ï¦ë??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????????????????????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????????????????????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@????????????D??危@???????蠎セ?N??危@???????????D??危@???????蠎セ?N??危@??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????????????????????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵???????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????????????????????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵???????????????D?錵??????????綺?N?錵??????????????D?錵??????????綺?N?錵?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????????????????????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????????????????????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗????????????D?力끗???????庾?N?力끗???????????D?力끗???????庾?N?力끗??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3fe5babe3f4e3fefa68aeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????????????????????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????????????????????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮????????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮???????????D?癲딅걮???????佯쐬N?癲딅걮??????????????????????????????????????? |