同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?�?????????�??�?????????????????????????????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�??????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?�?????????�??�?????????????????????????????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�??????????????D?�?????????�??�?????????????D?�?????????�??�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????蠎??????????????????????????????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎???????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????蠎??????????????????????????????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎???????????????????D????????????蠎??????????????????D????????????蠎?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?錵??????????綺???錵??????????????????????????????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵???????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?錵??????????綺???錵??????????????????????????????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵???????????????D?錵??????????綺???錵??????????????D?錵??????????綺???錵?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????D???????????????????????????????D????????????????????????????????D???????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????D???????????????????????????????D????????????????????????????????D???????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?癲??????????佯???癲??????????????????????????????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲???????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?癲??????????佯???癲??????????????????????????????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲???????????????D?癲??????????佯???癲??????????????D?癲??????????佯???癲?????????????????????????????????????????? |